A pile-up involving at least 50 vehicles on a highway in central Japan has left two people dead and 26 injured, according to police.