The vote, the first since the 2021 coup, has been almost universally dismissed as political playacting.