Kiffin and Co. are navigating a chaotic stretch in Baton Rouge, multiple staffers returning to Oxford amid CFP preparation.