Rabhi Sobhi took the bail surety from prisoners’ loved ones and altered financial records. His case involved the longest delay a judge described seeing in 30 years.