Trump’s second-term policies have put allies on their guard and redefined regional power dynamics, analysts say.