La intérprete estuvo hospitalizada durante los últimos meses, la última vez en Tolón, en el sureste de Francia