La difusión del contenido generó una reacción pública de la familia y reabrió el foco mediático sobre una conversación que, según se explicó después, se produjo en un contexto privado