Heavy rains and strong winds have flooded and destroyed hundreds of tents in Gaza City, worsening a humanitarian crisis driven by Israel’s continued restrictions on aid and winter supplies.