In South Korea, National Geographic and even Lockheed Martin are among the U.S. brands that have been resurrected or reinvented as clothing lines.