David Darke, 66, died in hospital nearly a week after allegedly being punched - one man has been arrested