Nach Heiligabend beginnt das große Umtauschen in deutschen Geschäften. Doch Vorsicht: Händler sind seltener verpflichtet als gedacht.