The unseen Steptoe and Son script, intended for Christmas 1963, was discovered by archivists in York.