Stampede, multiple investigations and political controversy kept Tirumala Tirupati Devasthanams under sustained scrutiny even as it rolled out administrative and service reforms