Elleshia, que divide a guarda das crianças com dois ex-maridos, só foi dada como desaparecida após faltar ao trabalho e interromper o contato com familiares