The French icon once said she would have ‘preferred to give birth to a little dog’ when asked about her son