James Cameron’s sci-fi threequel “Avatar: Fire and Ash” remained comfortably atop the domestic box office over the Christmas stretch. Meanwhile a trio of new holiday releases, A24’s sports dramedy “Marty Supreme,” the Focus Features musical tear-jerker “Song Sung Blue” and Sony’s action comedy “Anaconda,” helped keep multiplexes bustling… but they weren’t enough to fend off […]