El acusado, abuelastro de las víctimas, fue presentado ante las autoridades judiciales tras intentar ofrecer dinero para ocultar el caso