I stedet for at jokke speederen i bund og gemme os bag et ekstremt risikabelt og usandsynligt sats på, at en teknologi nok en dag vil komme og overhale vores klimaudfordringer, findes der en mere sikker vej: at begrænse os lidt, mens vi pusler med teknologien ved siden af.