Dans l’«Encyclopédie des euphémismes contemporains»,des auteurs décryptent des mots ou locutions détournés à des fins militantes. Sami Biasoni explique combien la notion de continuum de violences relativise les faits les plus graves en criminalisant des faits infimes.