Across the United States, the average homeowner forks over nearly 40 percent of their income on housing.