The cinema business is still struggling to reach pre-COVID levels. But these niche theatres are thriving by doing it differently.