Suburban gems. Elite sandwiches. Bengali thrills: these are the newcomers that made mealtimes great over the past 12 months.