On December 30, with minimal fanfare, Denmark’s national post office will cease the delivery of letters, and its famous red postboxes will vanish from the streets.