Fans staunen: In „Harry Potter und der Gefangene von Askaban“ gibt es eine geheime Szene, die kaum jemand kennt. Das steckt dahinter.