Én er død og en annen kritisk skadet etter at to helikoptre kolliderte i lufta i den amerikanske delstaten New Jersey.