Staying warm behind the wheel wasn't easy in the early 20th century, even after automakers began offering enclosed cabins. How did drivers manage back then?