5 veroordelingen later: hoe Brigitte Bardot vanuit haar hermetisch afgesloten villa in Saint-Tropez vervelde tot conservatief boegbeeld