TRIBUTES have poured in following the death of a "lovely" man after a violent incident. Colm Marcus Boston, 37, passed away after sustaining serious injuries in what the police have described as an "assault". The incident occurred on December 22 in the Cathays area of Cardiff, where officers were called at around 6.15pm to Pentyrch...