La tercera entrega de Avatar arrasó en taquilla en tiempo récord y consolidó a James Cameron como el director más exitoso del cine mundial.