Arif Kurniawan’s fortunes and influence have risen with those of the Southeast Asian nation’s fast-expanding metals industry.