Not switching energy providers regularly could cost consumers hundreds extra on their bills, the ACCC has warned