Chandigarh's municipal corporation has launched a night-time drive against littering, increasing fines and using tech to track offenders, with significant results.