Brian Cole Jr. told the FBI he felt disenchanted by the 2020 election and wanted to target both parties.