Critics warned that the event risked reducing women's tennis to a sideshow and trivializing its progress toward equality.