New survey shows Omaha, Atlanta, Columbus among cities reporting increases in homicides, rapes, robberies.