England's pace bowling stocks will be stretched to their absolute limit for the final Ashes Test with Gus Atkinson ruled out with a hamstring injury.