One of Australia’s longest-running music festivals will trial a new initiative that is designed to reduce harm and keep festivalgoers safe.