Five field teams will verify replies and on-ground status of over 4,000 houses after High Court directions, with reports due before next hearing.