An excerpt from ‘In the Beginning There Was Bombay Duck: A Food History of Mumbai’, by Pronoti Datta.