Psykoanalytikern och kritikern Sinziana Ravinis franska romandebut har till slut översatts till svenska. Jesper Strömbäck Eklund läser ”Diagonalt begär” – en bok som bäst avnjuts ljummen.