Steven Caulker, who turns 34 today, revealed how the “worst game of my career” was followed by an unexpected move to Liverpool