مستند جنجالی بی‌بی‌سی، شکاف اپوزیسیون را آشکار کرد