A state MP accused of assaulting a woman and breaching an intervention order will remain behind bars awaiting a home detention report, a court has ruled.