House price growth was hampered by Budget tax rumours and a sluggish economy in 2025. Will things improve in 2026?