The force has referred itself to the Independent Office for Police Conduct (IOPC) following the incident