The country’s first post-coup election phase has concluded, but analysts say the process is unlikely to deliver meaningful political change.