Two British naval officers with submachine guns boarded a yacht belonging to Taoiseach Charles Haughey in July 1990