Iranian traders and shopkeepers have staged a second day of protests after the country’s currency plummeted to a new record low against the U.S. dollar