Villagers in UP's Budaun rushed for rabies vaccinations after a buffalo’s death raised fears about contaminated milk. The science tells a different story.