The reduction in immigration judges comes as the Trump administration scales up efforts to deport immigrants living in the U.S. illegally.